QQ浏览器手机版的文件加密传输功能可以通过以下步骤进行操作：
1. 打开QQ浏览器，点击底部菜单栏中的“设置”按钮。
2. 在设置页面中，找到并点击“安全中心”选项。
3. 在安全中心页面中，找到并点击“文件加密传输”选项。
4. 在文件加密传输页面中，可以看到已经启用了该功能。如果未启用，可以点击“开启”按钮来启用它。
5. 在文件加密传输页面中，可以选择加密方式，如AES加密、RSA加密等。选择一种加密方式后，需要输入密码才能进行加密传输。
6. 输入密码后，点击“确定”按钮，即可开始文件加密传输。
7. 在传输过程中，可以查看加密文件的进度和状态。当文件传输完成后，会显示“加密完成”的提示信息。
8. 在文件传输完成后，可以在“我的文件”或“已传输文件”中找到加密传输的文件。
注意：在进行文件加密传输时，请确保网络环境安全，避免泄露个人信息。同时，为了保护您的隐私和安全，建议定期更换密码，并谨慎处理敏感信息。